Politique de confidentialité

« Observation importante » : en tant qu’usager de ce site web, nous vous invitons à lire attentivement le texte légal suivant à titre préliminaire afin de faciliter toute donnée à caractère personnel.

GÉMINA PROCESOS ALIMENTARIOS, S.L., en tant que titulaire du site web GEMINA.COM (ci-après “GÉMINA”), et conformément aux obligations établies dans l’article 5 et concordantes de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre, relative à la Protection de Données à Caractère Personnel, vous informe au sujet de la politique de protection des données personnelles afin que, de manière expresse, libre et volontaire, vous décidiez de fournir à GÉMINA vos données personnelles. Elles vous sont demandées sur le site web pour la prestation des services ou la vente de produits proposée sur celui-ci, et tout autre objectif prévu au fichier/s qui, à cet effet, est inscrit en bonne et due forme à l’Agence Espagnole de Protection des Données.

MÉTHODES ET PROCÉDURES POUR RÉUNIR LES DONNÉES PERSONNELLES :

L’Utilisateur du site web de GÉMINA devra compléter les formulaires web avec des vraies données, exactes, complètes et mises à jour, répondant aux dommages et préjudices qu’il pourrait occasionner à la suite de renseignements inexacts, incomplets ou non actualisés et mal complétés dans ces formulaires

L’utilisateur affirme également que les données fournies à GEMINA pour la prestation du service ou l’acquisition de produits, sont ses propres données, ou dans un autre cas, que l’utilisateur dispose du consentement préalable et exprès du ou des titulaires des données, objet de la consultation, sous son unique et exclusive responsabilité. En ce sens, l’utilisateur s’engage à respecter les obligations, GÉMINA n’étant responsable en aucun cas d’une possible infraction, et étant en marge de toute réclamation ou responsabilité civile, commerciale, administrative ou de toute autre nature dérivée du non-respect de ce droit par l’utilisateur.

Il est jugé nécessaire de remplir ces données requises dans les formulaires du Portail, excepté qu’une prévision expresse contraire soit envisagée. Si toutes les données indiquées comme nécessaires ne sont pas fournies, GÉMINA pourra, selon le cas en particulier, ne pas procéder à l’enregistrement de l’utilisateur, demander la mise à jour ou résolution des données, ou bien refuser l’inscription au service demandé par l’utilisateur.

Les services de GÉMINA ne sont pas adressés aux mineurs, et à aucun moment GÉMINA demandera des données relatives à des enfants mineurs.

Réseaux sociaux, blogs et communications commerciales :

L’utilisateur pourra souscrire les services de mises à jour ou d’informations, des bulletins, des profils de réseaux sociaux ou tout autre service de communication que GÉMINA met à sa disposition à travers son site web. C’est pourquoi, et sans préjudice de la possibilité de retrait de ces services à tout moment, l’utilisateur autorise GÉMINA à envoyer des communications en rapport avec les objectifs énoncés dans la présente Politique de Confidentialité, et en particulier les objectifs prévus dans le fichier « UTILISATEURS DU PORTAIL » enregistré à l’Agence Espagnole de Protection de Données et accessible gratuitement par l’intermédiaire du site web de cette entité.

OBJECTIFS ET CESSIONS :

Les utilisateurs sont informés de l’incorporation de données à caractère personnel que ceux-ci fournissent aux fichiers correspondants inscrits à l’Agence Espagnole de Protection de Données, dont le titulaire et le responsable est GÉMINA PROCESOS ALIMENTARIOS, S.L., siège social situé à Polígono Industrial los Romerales parc. 3 y 4, C.P. 30520, Jumilla (Murcia), inscrite au Registre du Commerce de Murcie, Tome 1469, Livre 0, Folio 184, Page MU-15393, inscription 8, avec NIF : B-30434062, courrier électronique : gemina@gemina.es, téléphone +34 968 716018.

Le ou les objectifs du traitement(s) de ces données, sans préjudice de ceux envisagés dans les fichiers inscrits cités, seront les suivants :

1. Proposer à l’UTILISATEUR le service que celui-ci a demandé à GÉMINA qui, de manière générale, se réfèrera à l’enregistrement sur le site web et/ou la prestation des propres services de GÉMINA PROCESOS ALIMENTARIOS consistant à des services d’ingénierie, de projets, de design et d’exécution de fabrications et processus industriels, des projets clé en main et conseil technique.
2. Adresser des communications à titre d’informations et/ou commercial en rapport avec les services proposés par GÉMINA ou des services de nature analogue liés directement avec ceux proposés sur le portail.

Les communications concernées pourront être réalisées aussi bien à travers des moyens de communication conventionnels tout comme par des moyens de communication électronique (courrier électronique), téléphonique (SMS ou similaires), les réseaux sociaux ou de toute autre nature.

L’acceptation de la présente clause implique son consentement pour communiquer les données fournies par l'utilisateur aux entreprises, aux sociétés collaboratrices et aux personnes qui, à leur tour, assurent des services à GÉMINA afin de réaliser la souscription demandée par l’utilisateur ou mener à terme les activités prévues pour le reste des objectifs établis dans le présent document.

De manière générale, les données personnelles obtenues de l’utilisateur ne seront cédées à aucune entreprise ni disponibles pour des tiers, au-delà des communications indispensables aux fournisseurs, des informations que GÉMINA propose à ses usagers, et des cessions prévues dans les fichiers inscrits à l’Agence Espagnole de Protection de Données et évoquées dans le paragraphe précédent. Elles sont utilisées uniquement pour les objectifs établis au moment de leur collecte ou réception.

Dans tous les cas, si une cession spécifique est prévue afin d’être réalisée pour des situations concrètes, l’utilisateur sera informé au préalable au moment de la demande de ses données personnelles.

MESURES DE SÉCURITÉ :

En vertu de la présente Politique de Confidentialité, l’utilisateur est informé que GÉMINA est obligé de respecter les mesures techniques et d’organisation afin d’éviter la perte, la mauvaise utilisation, le changement, l’accès non autorisé et autres risques possibles conformément à la législation applicable en la matière, et en particulier, au Décret Royal 1720/2007, du 21 décembre, approuvant le règlement de développement de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre, relative à la Protection de Données à Caractère Personnel.

Nous vous informons également que GÉMINA a mis en œuvre les mesures de sécurité nécessaires afin de garantir que les données et les transactions de paiement effectuées par l’utilisateur se réalisent toujours dans un contexte sûr.

DEVOIR DE SECRET ET CONFIDENTIALITÉ :

GÉMINA s’engage à respecter le devoir du secret professionnel concernant les informations fournies par l’UTILISATEUR, ainsi que le devoir de garder ces informations conformément aux stipulations de l’article 10 de la Loi Organique 15/1999 du 14 décembre, relative à la Protection de Données à Caractère Personnel.

GÉMINA s’engage aussi à ne pas révéler à des tiers les informations ayant un caractère confidentiel.

EXERCICE DU DROIT D’ACCÈS, RECTIFICATION, ANNULATION ET OPPOSITION (DROITS « ARCO ») :

L’utilisateur ou la personne qui le représente, après accréditation de cette représentation, pourra exercer à tout moment le droit d’accès, de rectification, d’annulation et/ou d’opposition conformément à ce qui est prévu dans la Loi 15/1999 du 13 décembre de la Loi Organique de Protection des Données à Caractère Personnel et dans le Décret Royal 1720/2007, du 21 décembre, approuvant le règlement du développement de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre, de protection de données à caractère personnel.

Pour ce faire, il devra adresser une communication écrite (le courrier électronique étant également valide) et dans laquelle l’identité de l’utilisateur est justifiée en envoyant une copie de la carte d’identité ou document d’identification similaire, au siège social ou par courrier électronique qui est disponible dans « MENTIONS LÉGALES » du site web de GÉMINA.